[ESPAÑOL] PARCHE DE ACTUALIZACIÓN V 1.5.0  [15/12/2022]

Crea tus propios niveles y compártelos con la comunidad!

Además se han añadido los idiomas: chino, ruso, turco, portugués, alemán e italiano.

AÑADIDO:

- Todos los nuevos idiomas estan listos con sus texturas traducidas.

- Ahora el menu de pausa muestra los finales.

- ¡Editor de niveles agregado!

- Ahora aparece la frase "Puedes equipar la ropa desde el menú de pausa" al obtener una ropa.

- Agregados nuevos textos en todos los idiomas para la pestaña de finales en menú de pausa, los nombres de los finales 5 y 6 y la sección de editor de niveles.

- Añadido en Steam los nuevos idiomas en el apartado de idiomas, añadido los textos en los nuevos idiomas a la tienda, añadido "editor de niveles" en la categoría de Steam.

- Se han traducido los logros en Steam en francés.

- Fundidos agregados en el editor.

- Mejoras en la iluminación y sombras de las cacheratas. Agregada linterna dentro de la catarata y cambiado la forma de ver la cámara.

- Agregado nuevos finales. (Aún no pueden conseguirse)

- Se pueden elegir el numero de saltos para usar en el nivel. El aladelta se adapta también a este número de saltos.

- Fundido a negro express agregado al acceder al editor de niveles o los créditos desde el menú inicial.

- HUD de las llaves totales aparece al obtener la primera llave jugando niveles del editor.

- Si cargas una ranura de partida que anteriormente hubiera jugado al editor no te carga en el editor si no en el modo historia.

- En el menú de pausa en vez de "Volver al mundo principal" aparece "Editor de niveles" si estás jugando un nivel del editor.

- El misil ya no choca tanto contra el suelo al lanzarse.

- El misil ahora gira con la inercia a los giros realizados.

- La velocidad del misil en mando está mucho mejor ajustada.

- Las luces ya funcionan en el editor.

- Las escaleras de la zona fitxel se pueden subir sin saltar.

- Añadido nueva estatua en zona Speedrunning en Fitxel Zone.

- Arreglado fallo en menu inicial que no dejaba seleccionar la ranura de partida.

- Arreglado error en texto llamada nivel pre-samus.

- El canvas del cofre ya se escala y rota.

- Diana pelota agregada en el editor niveles.

- Agregados en los créditos a Sunsomo, Shang y TEA.EXE.

- Se resetea el numero de llaves al cargar un nuevo nivel.

- El nombre custom del nivel editado aparece en el menu pausa.

- Agregada meta para completar nivel.

- Las canciones suenan al pasar.

- Cambiado icono de pausa.

- Puertas con llave agregadas en editor niveles.

- Respawn con icono personaje agregado en el editor.

- Columna decoracion agregada en el editor.

- Agregada mecanica de cofre y llaves en el editor.

- Editor de niveles agregado en menu inicio.

ARREGLADO:

- Ya no se ve la foto de la ciudad construida en el mapa si no estás en el capítulo 4.

- Ya no se puede salir desde el menú de pausa al mundo principal una vez activas el escaner de nivel 100 en la mansión de Shike.

- Los personajes del tejado de la mansion de Shike ya no aparecen si no has tirado a Billy Jr. al vacío.

- La mansion de shike ya da el 100% al completarla.

- Pequeño error con modo foto arreglado. (Solo se puede jugar con los efectos activos si se tiene activada la casilla de los efectos de post-procesado en el menú de pausa). En el caso de que este error continue se recomienda desmarcar y marcar esa casilla.

________________________________________________

[ENGLISH] UPDATE PATCH V 1.5.0 UPDATED [15/12/2022].

Create your own levels and share them with the community!

Languages have also been added: Chinese, Russian, Turkish, Portuguese, German and Italian.

ADDED:

- All new languages are ready with translated textures.

- Now the pause menu shows the endings.

- Level editor added!

- Now appears the sentence "You can equip clothes from the pause menu" when you get a clothes.

- Added new texts in all languages for the endings tab in pause menu, the names of endings 5 and 6 and the level editor section.

- Added in Steam the new languages in the languages section, added the texts in the new languages to the store, added "level editor" in Steam category.

- Translated achievements in Steam into French.

- Added fades in the editor.

- Improved cache lighting and shadows. Added flashlight inside the waterfall and changed the way to see the camera.

- Added new endings (not yet available).

- You can choose the number of jumps to use in the level. The hang glider also adapts to this number of jumps.

- Fade to black express added when accessing the level editor or credits from the start menu.

- Total keys HUD appears when you get the first key by playing levels from the editor.

- If you load a game slot that previously played in the editor it doesn't load in the editor but in the story mode.

- In the pause menu instead of "Back to main world" appears "Level editor" if you are playing an editor level.

- The missile no longer hits the ground as much when launching.

- The missile now rotates with the inertia of the turns made.

- The speed of the missile in command is much better adjusted.

- The lights now work in the editor.

- Fitxel zone stairs can be climbed without jumping.

- Added new statue in Speedrunning zone in Fitxel Zone.

- Fixed bug in initial menu that didn't let to select the start slot.

- Fixed bug in text called pre-samus level.

- Chest canvas now scales and rotates.

- Added ball dartboard in level editor.

- Added Sunsomo, Shang and TEA.EXE in credits.

- Reset the number of keys when loading a new level.

- Custom name of the edited level appears in the pause menu.

- Added goal for level completion.

- Songs sound when passing.

- Changed pause icon.

- Added key doors in level editor.

- Respawn with character icon added in editor.

- Added decoration column in editor.

- Added chest and key mechanic in editor.

- Level editor added in start menu.

FIXED:

- No longer see the built city picture on the map if you are not in chapter 4.

- You can no longer exit from the pause menu to the main world once you activate the level 100 scanner in Shike's mansion.

- The characters on the roof of Shike's mansion don't appear anymore if you haven't thrown Billy Jr. to the void.

- Shike's mansion now gives 100% on completion.

- Small bug with photo mode fixed (You can only play with the active effects if you have activated the post-processing effects checkbox in the pause menu). In case this error continues it is recommended to uncheck and check this box.